2010年 08月 06日 ( 1 )

 

¡El examen parcial! =中間テスト=

¡Hola! Buenas noches. Como estan todos?
Hoy tengo el examen parcial por la mañana.
Por eso, esta semana, estuve muy ocupado.
Estoy muy feliz porque lo termino ahora!

あ、どうも。お久しぶりです。
みなさんお元気ですか?
今日は語学の中間テストがあって、
今週は特に精神的に忙しかったです。
今日終わって、めっちゃ嬉しい!!!!



この訓練所に来て、半分の日程を消化してしまったぁ!!
なんやろ、この変な危機感と、変な余裕。

今日の中間テストは、聞いていたのよりかはだいぶ簡単だったのですが、
それでも、もっと、今まで頑張ってきたことを結果に反映させたかったです。

ま、中間が全てではないけど、こんなんで躓いてて、話せるようになるわけないし・・・。
明日から、また、頑張っていこうと思います!!

ラジオの毎日スペイン語も、来週からまた始めるし、
週1か2で、紹介してもらったベネズエラ美女とメールしてるし。ウヘヘ


もっと、実践の場で使えるようになれたらいいにゃ~!




先週末のイベントをまだアップしてなかったですな。
ま、「お前のブログに興味はない」という連れが多過ぎで、悲しき現実ですが、
そんな奴にはアップしたら、メールで知らせてくれてやる!!


先週の土曜日は、課業の後に、サルサのダンスパーティに行ってきました!
んで、その前に、友達とご飯を食べに行ってきた。
もちろん、cerveza(ビール)もひっかけてきたよん!





f0229680_2326194.jpg

二人はカリブ海の国、セントルシア(英語圏)に行く友達のSちゃんとPちゃん。
ソースカツ丼とか、馬刺しとかヤバかったぁ♪
二人はデザートにパフェを、僕はデザートに2杯目のcervezaを頼みました!



SちゃんとPちゃんには、時々、英語を教えてるんやけど、最近スペイン語のしすぎで、
「moment」と「momento」(←スペイン語ではこうつづるから)って書いたり、
stoppedのpが1つか2つか悩んだり・・・。
確実に英語力が衰えてます。こりゃヤバイ!
スペイン語を話せるようになっても、英語話せんかったら意味ない。





f0229680_233232100.jpg

サルサパーティ会場で、レディーたちと☆
みんな後半は酔ってて結構大胆やった!笑





会場でも何杯か飲んで、本当に楽しい夜やった。
楽しすぎて、「こんなに楽しく感じれるのは、普段頑張れてる証拠かもしれん。」って思ってきて、
自分があんまり頑張れない人間やから、そう思えることが若干嬉しくて、
でも、「いや、でもこうやって遊びに来てるやん?」と自分の中で、色んな思考が絡み合って、
気が付いたら一人酒してて、みんなに怒られたけど。笑


でも、楽しかったです。





で、今週は1つ大きな出来事が。
有志で、この訓練のDVDアルバムを作って、ボランティア全員に配るってのがあるんやけど、
その委員会の委員長になりました!
最初は、ヒラで働いて、写真の加工や編集の仕方を学べたらなぁと思ってたんやけど、
会議の流れでそうなりまひて。。。トホホ
委員長が嫌なのではなくて、今まで以上に、色んなことを代償にしなければならんくなる。
バレーも我慢しなあかんかな。。。

でも、会議はラボ時代を思い出すような感じで、さらに、多くの社会経験豊富な方々がいらっしゃるから、色々アドバイスをもらったりしてます。
本間、会社起こしたりしてた人のアドバイスとか、マジ感動して、目ん玉飛び出る。


せっかく委員長になったので、色々なパソコンでの写真編集技術を習得して、
向こうでの生活に活かせたらなええなと思います!





f0229680_2344181.jpg

マインドマップを用いて、みんなで話し合ったり、




f0229680_23452580.jpg

会議後も、みなさん色々と協力してくれたりして、
本間良い人たちに巡り会えて良かったぁ!





今日は、ご飯前に明日から始まる語学のテクニカル授業(職種に合わせて専門的なスペイン語を学ぶ)が始まるから、その準備をして、
その後は、「地球ステージ」っていう、世界中で医療活動をされてた人が
ワークショップというか、プレゼンテーションというか、コンサートというか、
なんしホント素敵なイベントがあって、その後、ベネズエラの2人が部屋に遊びに来て話してた。



f0229680_2352092.jpg

僕の部屋は二人の部屋より、広くて、キレイで、そして、一番の利点は眺めが良い!
二人はベッドに寝転んで、窓から外を見ています。





最近、色んな人から、「顔やつれてるで」と言われてるので、元気100%で頑張っていきます!

訓練も半分が過ぎたので、残り半分しっかりと頑張っていきたいと思います!
2ヶ月でペラペラなんて、無理やけど、こっからマジ伸びていきます!!



Que pase un bien verano! (Have a great summer!!)

Adios!!
[PR]

by jun68_friend | 2010-08-06 23:56 | JICA