2010年 08月 23日 ( 1 )

 

Target Language Week

¡Hola! ¿Como están todos?
Estoy muy bien, pero me duele el cuello recientemente.
Tar vez, ¿he estudiado demasiado? Ja ja.

やっほ!お久しぶりです。みんな元気ですか?
もう2週間以上も日記書いてなかった。苦笑
僕は元気にしています。しかし、最近首筋の痛みと頭痛がひどくて、
毎晩湿布を貼って寝てます。
勉強のしすぎでしょうか?笑
んなことはなく、作業療法士や理学療法士の仲間に「勉強中も立ってる時も姿勢が悪い」と
指摘され、独特の歩き方もマネされます。

ここ訓練所には本当に色んな経歴や職歴を持った方が沢山いて、
美容師の仲間もおるから、髪切ってもらえるし、
作業療法士の友達にマッサージしてもらったり、姿勢改善してもらったり・・・。
持つべきものは、はやり友ですね。


今週一週間は「Target Languege Week」といって、
一日中学習言語しか人と会話してはいけないという週です。
この日記も全部スペイン語で書こうか迷いましたが、意味分からんくなるし。笑



訓練も8週目に入り残り2週間ちょいになってしまいました。
時間が恐ろしく早く過ぎていて、
訓練が終わって嬉しいような、まだスペイン語が全然やから終わってほしくないような。


でも、ホント色んなことを学ばせてもらってます。


スペイン語、国際協力事業のことやボランティアのことはもちろん、
22歳から68歳の男女200人が2ヶ月間共同生活をすることからの学びや、
訓練の一環で、地元の高齢者障害者施設に2日間ボランティアに行った時の学びや、
やっぱ国際ボランティアに行くような国は色んな事情があるんやなぁという学びや・・・。
ま、挙げていったらキリがないのですが。

ホンマ知らんかったことがいっぱいで、
同時に「やっぱもっと色んなこと知りたい!」って思う毎日。


とにかく、今はスペイン語の勉強頑張って、準備もちょいちょいし始めていこ。
あ!ウクレレでStand by me弾けるようになったし!
向こうで子供たちと音楽を楽しめれるように頑張ってマスターしていこ♪



f0229680_23401988.jpg

福祉施設のボランティアで、五平餅を作りました。
火起こしは得意で、しかももう一人の男の子も「環境教育」が専門でアウトドア好き!



f0229680_23404777.jpg

みなさん、すごい素敵な笑顔で、こっちがすごく癒されてしまいました!



f0229680_23412561.jpg

4クラス合同で行ったhalf day trip。
この一眼レフだから出せる独特の柔らかい雰囲気がたまらなく好きです。
[PR]

by jun68_friend | 2010-08-23 23:45 | JICA